top of page


1972-2022
D’un côté, une archive historique dans les luttes féministes.
De l’autre, des jeunes filles qui seront le monde de demain.
L’histoire & l’avenir.
2 générations qui dialoguent à 50 ans d’intervalle.
Entre théâtre documentaire et fougue poétique,


“TOUTES CAUSES CONFONDUES”
dresse un pont à travers le temps pour s’adresser à la jeunesse et rendre hommage à celles qui lui ont ouvert la voie.

CRÉATION 2022

“TOUTES CAUSES CONFONDUES” 

s’adresse en priorité au public jeune (à partir de 14 ans)

mais aussi à ses parents, dans une dynamique de dialogue entre générations.

 

Le spectacle met en jeu 2 histoires, 2 trajectoires se déroulant l’une en parallèle de l’autre :

>    La première se déroule donc en 1972. 

C’est Le procès de Bobigny, joué tel quel, en respectant la sténotypie des débats à la ligne, 

quelque part entre théâtre documentaire et éducation populaire.

 

>     La deuxième se déroule aujourd’hui.

C’est celle d’un spectacle en train de se faire, d’une équipe artistique qui s’adresse aussi au public 

à la première personne, au présent et au sein de laquelle une jeune comédienne (qui pourrait avoir

l’âge de Marie-Claire 50 ans plus tard) réagit à ce qu’elle voit/joue, avec la fougue de son âge.

 

Les 2 mouvements finiront par confluer dans un élan transgénérationnel final.

QUELQUES MOTS SUR LE "PROCÈS DE BOBIGNY"

Marie-Claire CHEVALIER, une jeune fille de 16 ans, se fait avorter avec l’aide de sa mère.
L’histoire pourrait paraître anecdotique. Mais nous sommes en 1972 et l’avortement est alors interdit, au titre de l’article 317 du code pénal.
Employée de métro, mère célibataire de trois filles qu’elle élève d’une manière exemplaire, Mme CHEVALIER est jugée devant le tribunal de Bobigny.
« Procès d’un autre âge », disent les personnalités (médecins, savants, artistes) et les femmes citées par la défense comme témoins.
L’association « choisir » transforme le procès de ces femmes en acte d’accusation contre la loi de 1920 qui réprime l’avortement et, dans les faits, ne touche que les pauvres.
En quelques semaines, l’affaire de Bobigny créé un mouvement d’opinion irréversible…

Le 11 octobre 1972, Marie-Claire est relaxée.
Reste le cas de sa mère et de ses « complices »…
Le 8 novembre 1972, elles sont toutes entendues lors de ce qu’on appelle aujourd’hui « Le procès de Bobigny ». Mme Chevalier est défendue par Maître Gisèle Halimi, qui réussit le coup de force de retourner la situation en transformant le procès d’une femme en procès d’une loi injuste et inique. L’événement prend une ampleur nationale et cristallise toutes les luttes féministes de l’époque.
A la barre, se succèdent des noms aussi prestigieux et médiatiques que Simone de Beauvoir, Delphine Seyrig, Michel Rocard, Jean Rostand, Jacques Monod ou Françoise Fabian.
Le retentissement de ce procès se place dans un un mouvement féministe d’ampleur, qui aboutira en 1975 à la loi Veil sur l’IVG.

Dossier de présentation

Adaptation et mise en scène : Grégory CINUS

Ecrit par Grégory CINUS & Amandine DHÉE

Interprétation : Sophie AFFHOLDER, Mathilde DELVAL, Sophie DESCAMPS, Jérôme BAËLEN, Antoine LEMAIRE & Ghazal ZATI

Création lumière & régie : Caroline CARLIEZ

Co-production : L’Escapade (Hénin-Beaumont), La Gare (Méricourt), Espace François Mittérand (Bully-les-Mines), le Temple (Bruay-la-Buissière) 

Avec le soutien financier du Conseil Départemental du Pas-de-Calais, du Conseil Régional des Hauts-de-France, de Pictanovo & de l’ADAMI

CALENDRIER DE CRÉATION

> Du 3 au 7 janvier 2022 : résidence à l’Escapade (Hénin-Beaumont)

> Du 9 au 14 janvier 2022 : résidence à La Gare - centre culturel de Méricourt

> Du 27 juin au 1e juillet 2022 : résidence au Temple (Bruay-la-Buissière)

> Du 4 au 8 juillet 2022 : résidence à l’espace F. MIttérand (Bully-les-Mines)

> Du 5 au 8 septembre 2022 : résidence à La Gare (Méricourt)

> du 17 au 21 octobre 2022 : résidence au théâtre des Sources (saint-Amand)

> Du 1 au 8 novembre 2022 : résidence à l’Escapade (Hénin-Beaumon)

> 8 novembre 2022 : représentation à l’Escapade (Hénin-Beaumont)

> 22 novembre 2022 : représentation au centre culturel F. Mittérand (Bully-les-mines)

> 25 novembre : représentation au palais du Littoral (Grande-Synthe)

> 3 mars 2023 : Théâtre des sources (Saint-Amand)

> 10 mars 2023 : représentation au centre culturel J. Prévert (Harnes)

> 17 mars 2023 : représentation au Temple (Bruay-la-Buissière)

> Du 23 au 25 mars 2023 : représentations à la Verrière (Lille)

bottom of page